“融通中外文化讲好中国故事”系列活动之——泰语话白露

发布日期:2025-09-07 来源：外国语学院作者：李宛蓉浏览: 次

白露，是二十四节气中的第十五个节气，也是秋季的第三个节气，于公历9月7-9日交节。《月令七十二候集解》有云：“水土湿气凝而为露，秋属金，金色白，白者露之色，而气始寒也。”“白露”是反映自然界寒气增长的重要节气。“蒹葭苍苍，白露为霜。”“白露为霜”的霜，非霜降之霜，而是气温骤降，清露凝结。

中国古人根据对大自然的观察，将白露分为三候:“一候鸿雁来，二候玄鸟归，三候群鸟养羞。”第三候中“群鸟养羞”的“羞”同“馐”，是指美食。“养羞”是指群鸟趁着秋果丰硕、秋虫肥美之时大快朵颐，养得羽翼丰满，以此御寒。同时积攒和储藏过冬的食物。白露节气，农民也忙着收获庄稼，正所谓“抢秋抢秋，不抢就丢”。

中国民间在白露节气有“收清露”的习俗，明朝李时珍的《本草纲目》上记载:“秋露繁时，以盘收取，煎如饴，令人延年不饥。”因此，收清露成为白露最特别的一种“仪式”。白露时节，民间还有饮白露茶、酿白露米酒等习俗。

今日白露，明月如霜，一阵秋风微凉。露，是人间的水。白，是天上的月。愿心如秋露白，愿世事如月圆。

【编辑：张能堂审核;刘凤钦】

“融通中外文化 讲好中国故事”系列活动之——泰语话白露